English

FIAN Internacional urge acelerar el cumplimiento de las sentencias a favor de niños desnutridos en Camotán, Guatemala

Entre el 1 y 6 de diciembre, FIAN Internacional ha realizado una visita de monitoreo acerca de la implementación de las sentencias dictadas por el Juzgado de la Niñez y la Adolescencia de Zacapa, Guatemala, en relación al derecho a la alimentación y otros derechos humanos de cinco niños desnutridos de cuatro familias que habitan en aldeas de Camotán.

Cabe destacar que esta sentencia ha encontrado un eco importante en el ámbito internacional, como paso importante en la promoción de la justiciabilidad del derecho a una alimentación adecuada en Guatemala, particularmente en el caso de los niños que sufren desnutrición crónica. La sentencia fue aplaudida por el Relator Especial del Derecho a la Alimentación Adecuada de Naciones Unidas en su último informe presentado a la Asamblea General de Naciones Unidas en octubre del 2013.

Durante la visita de monitoreo, FIAN tuvo oportunidad de entrevistarse con las familias y con autoridades locales, departamentales y nacionales involucradas en el caso. Los hallazgos preliminares de esta visita fueron:

1)        A partir de las sentencias que ordenan a varias instituciones del estado un conjunto de medidas específicas para restituir los derechos humanos violados de las niñas y niños en mención, se ha podido observar un esfuerzo importante de cooperación inter-institucional del Estado, particularmente a nivel departamental, para cumplir con las sentencias. Se ha podido constatar que medidas específicas y continuas fueron tomadas particularmente por el Ministerio de Salud y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, estando la última también a cargo de la coordinación del actuar del Estado en relación a las sentencias. Durante la visita se ha notado con apreciación que el delegado departamental de la Procuraduría General de la Nación, al recibir información sobre la situación actual crítica de salud de dos niños de las familias, adoptó medidas inmediatas para que estos niños reciban el tratamiento médico necesario.

2)        A pesar de estas constataciones de medidas específicas del Estado, la visita evidenció que las condiciones de vida de las familias no han mejorado de manera substancial. Eso se debe a severos retrasos y limitaciones en el cumplimiento de las medidas dictadas en las sentencias. Los principales problemas son: el volumen de los alimentos entregados a las familias es insuficiente para poder garantizar el derecho a una alimentación adecuada; en relación al acceso seguro al agua potable de las familias, no se ha podido constar ningún avance; en relación a las medidas para asegurar una vivienda digna, tampoco se puede observar un avance en el cumplimiento a las sentencias; en relación a la dimensión de ingreso por medio de trabajo, tierra, semillas, huertos y abono seguro, existen severas limitaciones en la implementación de cada una de las medidas dictadas. En tales circunstancias, no es sorprendente que la situación de salud en las familias sigue siendo crítica y requiere de acciones de emergencia tal como las adoptadas en el transcurso de la visita. Hasta la fecha, el conjunto de las medidas adoptadas por el Estado no ha llevado a la restitución de los derechos tal como lo ordenan las sentencias, por lo que siguen siendo violados los derechos humanos a la alimentación, el agua, la vivienda, y la salud de las niñas y niños en mención.

3)        Un asunto de particular preocupación es el hecho de que varias instituciones del Estado, al ser notificado de las sentencias, presentaron una impugnación contra la misma. FIAN nota con satisfacción que el Secretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional anunció en la entrevista con el representante de FIAN que su institución va retirar la impugnación de la sentencia. Es urgente que también las otras instituciones del Estado revisen su actitud frente a las sentencias en ese sentido. Debe tomarse en consideración que las medidas ordenadas por el Juez de Zacapa a favor de los niños desnutridos de Camotán, en realidad, corresponden a las obligaciones ya existentes de las distintas instituciones del  Estado, en cumplimiento con lo que estipulan la legislación interna y el derecho internacional de derechos humanos vigente en Guatemala.

FIAN Internacional elaborará un informe de síntesis detallado sobre la visita, sobre el cual se solicitará a las instituciones del Estado sus observaciones e informaciones complementarias, antes de que sea publicado y llevado al conocimiento del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas que examinará la situación de estos derechos humanos en Guatemala en 2014.

En este momento, FIAN Internacional urge al Estado de Guatemala acelerar la implementación de las medidas dictadas por el Juzgado de Zacapa, con el fin de avanzar dentro del plazo más corto posible hacia el cumplimiento de las sentencias, logrando la plena restitución de los derechos humanos y la mejora sustancial de las condiciones de vida de las niñas, niños y sus familias.