English

Le plus grand rassemblement européen pour la souveraineté alimentaire débute en Roumanie

Cluj-Napoca, 25 octobre – La plus grande rencontre européenne sur la souveraineté alimentaire commence aujourd’hui, avec plus de 500 personnes venant de plus de 40 pays qui se réunissent pour discuter des moyens de reprendre le contrôle de nos systèmes agricoles et alimentaires de plus en plus soumis au contrôle de l’agrobusiness.

Le second Forum Nyéléni pour la Souveraineté Alimentaire se déroule du 26 au 30 octobre, et rassemble des fermiers, des pêcheurs, des éleveurs, des jardiniers, des travailleurs agricoles et de la chaîne alimentaire, des chercheurs, des activistes et bien d’autres.

Les sections européennes de FIAN ont participé à l’organisation du Forum européen de Nyéléni Europe Forum. Stephan Backes, Coordinateur européen de FIAN International ,a déclaré: « Alors que l’agriculture dominée par les multinationales signifie des monocultures destructrices, le Forum européen de Nyéléni représente une alternative positive, constructive, immensément riche de diversité, avec des gens de tous les horizons qui défendent la souveraineté alimentaire et le droit à l’alimentation en Europe ».

« Le Forum vise plus particulièrement le renforcement des droits des petits producteurs de l’Europe de l’Est. La plupart des paysans de l’UE vivent en Europe de l’Est et subissent des menaces particulières, dont l’accaparement de terres – Rien qu’en Roumanie, trois fermes de petite taille disparaissent chaque heure. L’agriculture industrielle commet des ravages dont souffrent les petits exploitants d’ici, et c’est ici que la mobilisation pour la souveraineté alimentaire et le droit à l’alimentation trouvent un élan supplémentaire », a déclaré Brigitte Reisenberger, de FIAN Autriche.

Le Forum comprendra un « marché paysan », des films-documentaires, des visites de terrain auprès des paysans locaux qui luttent pour une agriculture locale durable et une justice environnementale comme par exemple le projet très controversé de mine d’or à Rosia Montana.

Les thèmes discutés durant le Forum comprendront les modèles de production et de consommation, les modes de distribution, le droit aux ressources naturelles et aux biens communs, et les moyens d’améliorer les conditions sociales et de travail dans les systèmes agricoles et alimentaires.

Des porte-paroles  de multiples professions et organisations seront disponibles pour des interviews en personne ou par téléphone en anglais, français, roumain, allemand.

Contact:
Stephan Backes backes@fian-europe.org
Brigitte Reisenberger brigitte.reisenberger@fian.at
et/ou le groupe presse de Nyéléni Europe communication@nyelenieurope.net

Suivez Nyéléni Europe sur Facebook et Twitter (#nyeleni) pour les vidéos, les infos quotidiennes et les photos en haute résolution du forum sur Flickr.

https://www.facebook.com/NyeleniEurope/ https://twitter.com/nyeleni_europe
https://flickr.com/nyelenieurope

L’agenda complet et la carte sont disponibles ici     http://nyelenieurope.net/index.php/program

Pour des interviews:

https://docs.google.com/document/d/1KIbHCiXgkwY5eKUYkX5sVweaFDsM3IxxZ_21abhxOBI/edit?usp=sharing

Plus d’information sur le forum et sur le movement Nyéléni Europe: www.nyelenieurope.net