English Version

Entre la vida y la muerte por incumplimiento del Estado de Guatemala

La delicada condición de salud de una niña de tan solo 8 años demuestra el incumplimiento de sentencias dictaminadas en 2013.

En 2011, cuatro mujeres Chortís del municipio de Camotán, Guatemala, presentaron demandas judiciales contra el Estado por violación del derecho a la alimentación y nutrición adecuadas (DHANA) de 5 de sus hijos (3 niñas y 2 niños) que sufrían desnutrición. Tras un largo proceso, en 2013 se sentenciaba que el Estado de Guatemala era no sólo responsable por omisión por la violación del DHANA, sino también de los derechos a la vida, a la salud, a la educación, a la vivienda y al trabajo de los niños y sus familias. Las sentencias, que tras varios amparos son firmes y han sido confirmadas en 2015 por la Corte de Constitucionalidad, la máxima autoridad judicial en el país, ordenan a varios órganos del Estado tomar una serie de medidas para la reparación del daño causado a las familias. A día de hoy, sin embargo, una de esas niñas, de tan solo 8 años, se ve entre la vida y la muerte, lo que confirma nuevamente la falta de ejecución plena de dichas medidas. A pesar de ciertas acciones fragmentadas y parciales de parte del Estado, las condiciones de vida de las familias no han mejorado de forma integral.

Los episodios de desnutrición infantil en el municipio de Camotán no son casos aislados, sino paradigmáticos. Estos tan sólo ilustran las problemáticas estructurales y las violaciones de derechos humanos en Guatemala, donde resalta la vulnerabilidad de la niñez y las mujeres, así como la discriminación contra la población indígena y rural. La condición de salud de la niña, que ha sido trasladada a un hospital de la capital tras varias intervenciones quirúrgicas a raíz de procesos infecciosos, se ve agravada por la desnutrición aguda y crónica que padece y es resultado de otras condiciones no solventadas adecuadamente. 

En este contexto, el Estado debe garantizar un tratamiento médico adecuado de manera urgente y rendir cuentas por violación de sus obligaciones en materia de derechos humanos e incumplimiento de las sentencias. Asimismo, si la niña sufriese alguna consecuencia de este suceso, debería cumplir su obligación de proporcionar reparación, incluida la indemnización a la familia. La plena ejecución de lo dictado por las cortes sigue estando al pendiente y es imperativo que el Estado de Guatemala restituya DHANA y los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) de las familias afectadas.

De acuerdo con las informaciones dadas por Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en una conferencia de prensa el día 25 de julio, la niña padece de desnutrición crónica, enfrentándose a graves problemas de salud. Autoridades de la PDH indicaron que han denunciado el caso ante el Ministerio Público (MP) para que se investiguen las responsabilidades de las instituciones públicas por el incumplimiento de las sentencias por parte del Estado. Los casos han sido denunciados a nivel regional e internacional, incluyendo ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas (NNUU).

Guatemala tiene unos de los índices más alto de desnutrición crónica infantil de Latinoamérica. Según estadísticas de la Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil (ENSMI) en Guatemala, al menos el 47 por ciento de la niñez en el país padece de desnutrición crónica, datos que son significativamente más altos para la población indígena y rural.

Para más información, por favor contacta con morena[at]fian.org  

 

ACTUALIZACIÓN, 15 de Agosto: A pesar de los esfuerzos y diversas intervenciones médicas, la la niña, de nombre Mavelita, falleció el 14 de Agosto. Expresamos nuestras más sinceras condolencias a su familia.
En los próximos días daremos más información sobre el caso.